Nel 1960 sulla rivista francese Moto Revue, appariva questo trafiletto di 8 x 12 cm pubblicizzante i fucile a Co2 della ditta Pelletier.
Lo slogan recita:
"Un giorno o l'altro, anche voi caccerete con fucili a CO2, le armi più potenti".
Noto due cose in questa inserzione pubblicitaria.
La prima riguarda la già allora ricerca di avere fucili potenti (insomma la gara a chi lo aveva più lungo è iniziata tanti anni fa!!)
La seconda riguarda l'immagine di un sub, o meglio un uomo rana, che lotta negli abissi con uno squalo: la figura del sub per l'ennesima volta vista come una figura mitologica che lotta negli abissi con il più feroce degli animali nell'immaginario collettivo!!
Non conosco bene il francese, per cui se qualcuno volesse tradurre quanto scritto dopo lo slogan mi farebbe un grande piacere.
Inoltre mi piacerebbe sapere, da chi li ha usati, come funzionavano questi fucili, pregi e difetti.
Ho inoltre trovato un link (che mi pare fosse stato postato a suo tempo da Paggetti) riguardo alcune info storiche su questo fucile,
in cui è proprio riportata la pubblicità che io ho in originale!!!
Potete vedere delle bellissime foto di come era fatto e anche dell'allora titolare della ditta!!! Un vero artigiano!!
www.spearfishing-museum.com/en-page-h.htm
A voi i commenti.
Filippo